Wettbewerb / Конкурс
für die ukrainischen Schülerinnen und Schüler zum Thema „Steuern“
для українських школярів на тему «податки»
Schirmherr: S.E. Generalkonsul der Ukraine in Frankfurt am Main Herr Vadym Kostiuk / Під егідою високоповажного генерального консула України у Франкфурті на Майні п. Вадима Костюка

PREISE / ПРИЗИ

FÜR / ДЛЯ

DIE ERFOLGREICHSTE SCHULE /
НАУСПІШНІШОЇ ШКОЛИ

DIE GEWINNER UND ALLE TEILNEHMENDEN SCHÜLER_INNEN /ПЕРЕМОЖЦІВ І ВСІХ УЧАСНИКІВ

Spenden

Wenn Sie unser Projekt unterstützen möchten, freuen wir uns sehr auf Ihre Spende für die Preise für die Gewinner und Teilnehmenden des Wettberbs. Auch kleine Spenden werden sehr geschätzt.

Jetzt Spenden! Das Spendenformular wird von betterplace.org bereit gestellt.
Organisatoren / Організатори
Oksana Lustenhouwer

Initiatorin und Leiterin von FkkG

Oksana Lustenhouwer absolvierte nach Abschluss ihres ersten Master-Studiengangs in Lwiw, Ukraine, ein weiteres Masterstudium an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg. Sie ist Dozentin an der Universität Heidelberg. Des Weiteren ist sie u.a. Mitautorin von Lehrwerken für Flüchtlinge, Autorin der Lernserie für die Ukrainische Sprache Einladung in die Ukraine sowie Mitinitiatorin und Organisatorin zahlreicher humanitärer und Bildungsprojekte zwischen der Ukraine und Deutschland.

Оксана Люстенгаувер

Ініціаторка та керівник організації  „Дружба не знає кордонів“

Випускниця (Master of Arts) Бамберзького Університету Отто-Фрідріха, де навчалася після здобуття першого ступеня магістра у Львівському Національному Університеті ім. Івана Франка. Оксана є викладачкою Гайдельберзького університету, а також співавторкою підручників з німецької мови для біженців, авторкою серіалу для вивчення української мови Запрошення в Україну та співініціаторкою й організаторкою численних освітніх і гуманітарних проєктів між Україною та Німеччиною.

Wolfgang Schubert

Initiator und Leiter von FkkG

Wolfgang Schubert ist Schulleiter und Gymnasiallehrer für Sprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch), seit 2016 im Ruhestand. Seine Leitungs- und Unterrichtserfahrung erstreckt sich auf deutsche Schulen im In- und Ausland. Auch in der Lehrerausbildung war er lange Jahre tätig. Seit 2018 engagiert er sich im deutsch-ukrainischen Schüleraustausch und als Mitglied des Senior Experten Service in der Beratung von ukrainischen Schulen, an denen Deutschunterricht angeboten wird.

Вольфганг Шуберт

Ініціатор і керівник організації  „Дружба не знає кордонів“

Вольфганг Шуберт – директор гімназії з лінгвістичним профілем (німецька, англійська, іспанська мови), вийшов на пенсію в 2016 році. Досвід управління та викладання набув у німецьких школах та за кордоном. Також багато років працював у сфері підвищення кваліфікації вчителів. З 2018 року він бере участь у проекті німецько-українського шкільного обміну та є членом «Senior Experten Service» з консультування українських шкіл, де викладають німецьку мову.

Jury-Mitglieder / Члени журі
Norbert Krines

Mitglied des Dozenten-Teams von FkkG

Norbert Krines ist seit 2000 als Dozent für Deutsch als Fremdsprache an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg sowie an privaten Sprachschulen tätig und hat sich als Grammatik-Experte einen Namen gemacht. Seit 2018 schult er auch angehende DaF-/DaZ-Lehrende als Weiterbildung an der PH Bern. Mit einer Kollegin hat er 2020 den erfolgreichen Podcast „50 Shades of Grammar“ gestartet. Außerdem ist er engagiertes Mitglied im #twitterlehrerzimmer und Digitalisierungsfan.

Норберт Крінез

Член викладацької команди проекту „Дружба не знає кордонів“

Норберт Крінез – викладач німецької мови як іноземної в університеті м. Бамберга та в приватних мовних школах з 2000 року. Він заробив собі ім'я як експерт із граматики німецької мови. З 2018 року пан Крінес передає свої вміння майбутнім викладачам німецької мови в педагогічному коледжі м. Берна. У 2020 році разом із колегою розпочав подкаст «50 Shades of Grammar (50 відтінків граматики)». Він також є активним користувачем #twitterlehrerzimmer і поціновувачем застосування цифрових технологій у викладанні.

Christoph Brey

Mitglied des Dozenten-Teams von FkkG

Seit nunmehr 20 Jahren arbeitet Herr Brey im Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF) unter anderem am Sprachinstitut Treffpunkt und an der Universität in Bamberg. An vielen seiner Einsatzorte durfte er den Teilnehmenden aus verschiedenen Ländern und Berufsgruppen Deutsch beibringen. Seit einigen Jahren ist er auch als telc-Prüfer und Bewerter tätig.

Крістоф Брей

Член викладацької команди проекту „Дружба не знає кордонів“

Понад 20 років пан Брей викладає німецьку як іноземну мову (DaF) у мовному інституті Treffpunkt та в Університеті Бамберга. Він має можливість викладати німецьку мову різним за професією людям з різноманітних країн світу. Протягом декількох років він також працює експертом та сертифікованим екзаменатором тесту з німецької мови telc.

Dr. Tim Hagenhoff

Dr. Tim Hagenhoff studierte Volkswirtschaftslehre in Berlin, promovierte in Bamberg und arbeitet seit Ende 2020 bei der Deutschen Bundesbank in der Statistikabteilung. Zudem forschte er mit Herrn Jprof. Dr. Joep Lustenhouwer zu Fragen der beschränkten Rationalität im ökonomischen Kontext, und derzeit arbeiten sie an der Veröffentlichung ihrer gemeinsamen Projekte.

Д-р Тім Гаґенгофф

Доктор Тім Гаґенгофф вивчав економіку в Берліні, Кандидатську дисертацію написав у Бамберзькому університеті. З кінця 2020 року працює у відділі статистики Німецького Федерального банку. Разом із п. Юппом Люстенгаувером він також займався науковою діяльністю  з питань обмеженої раціональності в економічному контексті. Зараз вони працюють над публікацією своїх спільних проектів.

JProf. Dr. Joep Lustenhouwer

An der Universität Heidelberg ist Dr. Joep Juniorprofessor für Makroökonomik. Er kommt aus den Niederlanden und hat in Amsterdam promoviert. Danach zog er zunächst nach Bamberg, um als PostDoc zu arbeiten, und später nach Heidelberg. Einer der Kurse, die er an der Universität unterrichtet, konzentriert sich auf das Programmieren in Python. Auch für seine Forschung programmiert er viel, um das Lösen makroökonomischer Modelle zu ermöglichen. Mehr info:https://www.joeplustenhouwer.com/

М. Проф. Д-р Юпп Люстенгаувер

У Гайдельберзькому університеті молодший професор доктор Юпп Люстенгаувер працює науковцем і викладачем у галузі макроекономіки. Він із Нідерландів. Кандидатську дисертацію захистив у Амстердамському Університеті, згодом переїхав до Бамберга (Німеччина), щоб працювати як PostDoc, а пізніше до Гайдельберга. Один із семінарів, який він розробив, зосереджений на програмуванні в Python. Він також багато програмує для своїх наукових досліджень, щоб створити сприятливі умови для створення макроекономічних моделей. Більше інформації за посиланням: https://www.joeplustenhouwer.com/

Der Wettbewerb wird unterstützt von / Конкурс відбувається за підтримки

Наш мережевий етикет

Ви можете завантажувати навчальні матеріали з нашого веб-сайту та використовувати їх на своїх уроках, зберігаючи ім’я автора. Будь ласка, не використовуйте наданий Вам матеріал так, ніби його створили Ви самі.
Якщо Ви створите свої власні якісні матеріали для викладання німецької мови та захочете поділитися ними з колегами, ми обов‘язково розмістимо їх на нашому сайті відповідно до законодавства про авторські права. Детальніше про права та правила можна почитати за посиланням:  https://www.urheberrecht.de/
Матеріали, які Ви знайшли на нашому веб-сайті або отримали на воркшопі, не можна копіювати або публікувати на інших веб-сайтах. Однак усі документи можна поширювати у соціальних мережах, застосовувати на уроках німецької мови та надсилати учням із посиланням на першоджерело.
ІмпрессумЗахист особистих даних
Партнери :
За підтримки :